Weaving carbon capture into the fabric of retail sustainability